Négropolitain
Négropolitain
COUPLET 1
J'ai cru longtemps que j'étais blanc
Gamin j'ai longtemps cru que j'avais
Les yeux bleus aux cheveux blonds, en
Même temps comment penser autrement
Si l'éducation que j'ai eue n'est pas celle d'un nègre marron, non
Mais celle de l'école François Villon
Celle d'une histoire française qui voue un culte à Napoléon, bon
Si mon idole c'est Mickaël Jackson
Il n'y a rien de plus étonnant que de
Faire son premier curl à six ans, ouais
Je suis né dans le 93 ma famille est antillaise
Noir ou blanc mais quelle foutaise
Pour moi il n'y avait pas de malaise
Je suis né dans le 93 je suis ce qu'on appelle un négropolitain
Pour moi il n'y avait pas de malaise
Jusqu'à ce qu'on m'appelle oui sale nègre
REFRAIN
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
A la fin film lan sé toujou li yo ka tchwé
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
A la fin film lan sé toujou li yo ka tchwé
COUPLET 2
A 14 ans je me décide de retourner sur l'ile de la familia
J'assume pleinement ma négritude
La Martinique devient mon nouveau chez moi
Pourtant riche en similitude
Ma couleur de peau ne fait de moi en rien
Un martiniquais de souche pure
A leurs yeux je ne suis qu'un négropolitain
Pass men pani même accen an han han han
Ba yo men nwè en apparens blan an didan
Pass kréyol mwen trè béguéyan han han han
Yo ka wè mwen bien diféren é sa lassan
Parce que
REFRAIN
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
A la fin film lan sé toujou li yo ka tchwé
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
An nigger sé an nigger ah ah
A la fin film lan sé toujou li yo ka tchwé
CARIBBEAN DANCE
INTRO
Ouais ouais ouais ouais (3x)
Si tu le veux bien je préfère danser en mode calypso (2x)
COUPLET 1
J’ai envie de swing
Je ne veux pas de meuf boring
Mwen lé sentiw tou pwé mwen
Si entre nous il y a un feeling
Ne sois pas si rigide
Vini chaloupé épi mwen
REFRAIN
If you don’t mind I wanna dance dance dance
If you don’t mind I wanna dance with you
If you don’t mind I wanna dance dance dance
If you don’t mind I wanna dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance Caribbean
I wanna Caribbean dance Caribbean
Cari Caribbean dance with you
COUPLET 2
Pourquoi danser à distance
Si c’est moins doux
Je ne peux pas suivre ta cadence
Et c’est chelou
Je danse sur quatre temps toi sur trois
On est dans le flou
Et plus ça va et plus je te trouve vraiment tendue
So let me show you how we dance yeah
I like the Caribbean way don’t you
Pretty easy as you can see lady
So yeah come closer let me show you
COUPLET 3
Girl pa flipé sé sa ké fèw fè fo pa
An nou pren’y au feeling assé conté un deux trois
Sé mwen ka guidéw é mwen ka senti ke ti cow la
Ja paré pou suiv mwen tout’ koté en karaib la
Nou ka déléssé hip hop pou oui kalenda
Non nou pa ka dansé slow nou an lè zouk la
Nou ka kontinué chaloupé anlè salsa
An manniè caribbean
COUPLET 4
Si t’as compris tu développes en back it up
Et tu te laisses catapulter
Yeah me say
Si t’as compris tu développes en back it up
Et encore
Si t’as compris tu développes en back it up
Et tu te laisses oui envouter
Yeah me say
Si t’as compris tu développes en back it up
Yeah
ESTA NOCHE
REFRAIN
Esta noche te quiero para mí sólo
Ouhhh ohh
Para mí sólo
Ouhh ohhh
Para mí sólo
No quiero nada más que tú
(2X)
COUPLET 1
Girl il n’est pas question que je te laisse
C’est un enlèvement c’est une prise d’otage un braquage de tendresse
Tu sais que j’en veux j’en veux toujours plus
Une seule danse ce n’est pas suffisant moi je veux que l’on bis
Dj il ne faut pas que la musique cesse
Pour une fois que j’ai ma chance elle ne va pas m’en accorder dix
Je la garde pour moi comme un égoïste
Je la garde pour moi comme ma précieuse ohh ohh
Je veux que l’on reste entre nous
Ferme les yeux oublions tout
No quiero nada más que tú
No quiero nada más que tú
COUPLET 2
Quédate conmigo baby
No quiero a nadie más que tú
Un baile no es suficiente
Sólo empezamos tú y yo
No te voy a dejar ahora
Es el inicio de la historia
Seguimos compartiendo eso
Esta noche contigo oh oh
Yo quiero más (2x)
COUPLET 3
Je veux rester avec toi solo nena
Tout ce qu’il y a autour non n’existe pas
Tu veux de l’intimité on va chez moi
On va chez toi ou chez moi
Parce que cette nuit c’est seulement toi
Faut pas flipper quand t’es dans mes bras
Faut pas flipper pour ce qui arrivera
Ça restera entre toi et moi
Entre toi et moi
Ça restera entre toi et moi
Entre toi et moi
LOURD
Intro
D.O.C.T.O.R. L.Y. ahhhh
Rien ne pourra nous stopper car on est lourd
Rien ne pourra nous arrêter car on est lourd
Rien ne pourra nous stopper non
Refrain
Parce que man on est lourd
Au nom du fils au nom du father
Tu nous attaques on contre-attaque avec quechada
Esquive latéral pisao rodado
On est déterminé comme les frères de guyana
On est lourd au nom du fils au nom du father
Tu nous attaques on contre-attaque avec quechada
Aux difficultés on met des rasteiras
On est bad bad bad on est lourd
COUPLET 1
Mental plus costaud que Barracuda
Jamais dans la fuite on est toujours dans l’esquiva
On se laisse pas piétiner impossible
T’essayes de nous bloquer comme Pimpolho coup de coude
Ne sous-estime pas le négro du hood brille oui comme l’éclair puissant comme la foudre
La foi est dans nos rêves autant qu’à Lourdes
Aux parasites on dit va fan culo
Lé ni dificulté nou pa ka couwi
Nou ka rété solid’ ka tchébé rèd pa ka moli
Nou pa ka rété la ka pléré ka fèbli
Si ou wè nou pati pa pè nou key rivini
Sé pa passkè mwen ka fè négativ rolé
Ke mwen fèb atèa ke mwen pa sa rilévé
Meia lua di kompasso ka déguéné
Hum ga-gadé ninw ka sinyin
COUPLET 2
La victoire on vise sans aucun doute
L’abandon jamais on laisse ça pour les autres
Même si tu reçois un coup dans les côtes
Tu serres les dents et tu continues ta route
Mentalité oui du ghetto youth
Qui veut s’en sortir à tout prix coûte que coute
A la misère on dit va te faire foutre
Coup de bençao dans les dents on la shoot.
S’il le faut on se battra tu sais jusqu’à la mort
Jusqu’à la mort (x2)
Mort
Car on a le mental fort le mental plus que lourd
Oui Plus que lourd (x2)
Lourd
COUPLET 3
Courage en main sans peur
On fait face quand c’est chaud
On reste stoïque quand c’est dur
Prêt au combat à toute heure
Fini l’esquiva place à l’armada coup martelo
T’inquiète pas don’t fear
Si on perd une bataille on ne perd pas la guerre
Car on a toujours les crocs de victoire man
DOCTOR LY IS THERE
Couplet 1
Je dis stop au son de merde
Au son qui me foute oui la gerbe
Les copier coller de son de merde
Ca donne simplement plus de merde
Toujours les mêmes thèmes : bling bling sexe string
Soit disant pop champagne et gros calibre
Si tu touches le RSA ne fait pas de feeling
Laisse place car
Refrain
Doctor Ly is there han han
Plus déter qu’un soldat han han
Phénoménal original han han
N’essayez pas de m’arrêter
Doctor Ly is there han han
Plu deter qu’un soldat han han
Des lyrics murderer
Un conseil soyez prêt
Couplet 2
Je te donne du style et du flow de l’originalité oui je te donne du show man
Je ne te donne pas des lyrics pipo des lyrics inventés non non je ne suis pas mythomane
Je te donne de la musique pour te faire rêver militer oui chialer ou lover man
Délirer Doctor Ly l’homme en blouse man
phénomenal Doctor Ly is there
Couplet 3
Doctor Ly is there uuuuhhh
Pli fo pli détewminé uhhhh
Pa ni tan pou pèd pa ni tan pou joué uhh
Si zot té compran’ men té mo mi gadé men réssussité uh uh uh
Pa ni tan gadé dèyè
Pa ni tan fè mizik formaté kon tèbè
Pa ka fè mizik copié collé Orignal Doctor Ly est
La la la la la la la la la
La la la la lal la la la la
(Traduction couplet 3)
Doctor Ly is there uhhh
Plus fort plus déterminé uhh
N’a pas de temps à perdre n’a plus le temps de jouer
Si vous pensiez que j’étais mort me voici ressuscité
N’a pas le temps de se tourner ver s le passé
N’a pas le temps de faire de la musique formatée comme un idiot
Ne fait pas de la musique copier coller Orignal Doctor Ly est
Couplet 4
Doctor Ly synonyme de flow de lyrics de qualité de musique plus qu’originale
Ne comptez pas sur moi pour vous vendre de la merde et vous faire croire que c’est phénoménal
De la musique cleanex vide de sens vide de texte juste pour vendre de la fesse vous trouvez ça génial
Juste pour vendre de la fesse vous trouvez ça génial
Phénoménal Doctor Ly
Lova
Elle est love
lova
Elle est lova
REFRAIN
Elle me dit qu’elle est love et c’est pour cela que son amour s’impo-o-ose
Elle me dit qu’elle est love et c’est pour cela que son amour s’impo-o-ose
Elle me dit qu’elle est love et c’est pour cela qu’elle contrôle
Elle me dit qu’elle est love donc j’ai beaucoup de bol
Elle me dit qu’elle est love pour elle beaucoup de gars s’affolent
Elle me dit qu’elle est love shutt laisse moi la parole
COUPLET 1
Elle me dit qu’elle est love love love
Et que pour elle des changements s’imposent
Plus de femmes d’un soir attitude de fauve
Que c’est une fleur il faut que je l’arrose wo oy
Elle est tellement tellement love qu’elle en devient pire que jalouse wo oy
Si j’ai le malheur de loucher de nouvelles lunettes elle m’impose
Elle me dit qu’elle love et c’est pour cela qu’elle remet en cause
Mon alimentation oui elle ose
Même contrôler mon phone
Soit disant pour une parfaite osmose
Et éviter que notre explose
Elle me dit qu’elle est lova lova lova lova lova lova lo-va
Lova lova lova lo-o-va
COUPLET 2
Fanm lan oui lov di mwen
Sé pou sa i lé kontwolé la vi mwen
Men ja diy ke mwen pa an pantin
É siy kontinué nou pé key rivé an lè ayin
Fanm lan oui lov di mwen
Sé pou sa i lé kontwolé la vi mwen
Men ja diy ke mwen pa an pantin
É siy kontinué nou pé key rive an lè ayin
Pass I lova oui lo-o-va
Pass i lova é sa ka toufé mwen
ELLE ME LE DONNE
Refrain
Dès qu’elle m’a vu elle m’a dit de suite toi t’es original
Original original yeah
Je n’ai pu m’empêcher de lui répondre qu’elle était phénoménale
Phénoménale phénoménale
Car elle me le donne me le donne me le donne me le donne me le donne (bis)
Couplet 1
Car elle me le donne
Et vraiment oui détonne
De toutes ces poufs connes
Gonflées au silicone
Maquillage pas des tonnes
Intelligente et bonne
Plus dévouée qu’une nonne elle me le donne elle me le donne
En quelques secondes elle m’a oui charmé
Principal atout sa simplicité pas besoin d’artifices c’est une vrai beauté
Qui sait comment faire pour oui t’envouter
Pleine de douceur remplie de bonté elle est sweet elle est sexe un peu déjantée
C’est pour ça que je te dis qu’elle m’a fait kiffer sans oublier qu’elle est piquante
Couplet 2
Original original original oui tu sais Doctor
Phénoménal phénoménal phénoménal
Elle en veut encore
Original original original origi-na-a-a-a-al Doctor
Phénoménal phénoménal phénoménal
Elle en veut
Couplet 3
Et quand vient le soir elle me dit Doctor les mains en l’air
Elle me braque avec son corps et dans ces moments –là non je peux rien n’y faire
Oh elle me le donne me le donne me le donne pire qu’une perverse
Oh mon Dieu qu’elle est bonne qu’elle est bonne qu’elle est bonne dans tous les sens tu termes
Oh mon Dieu elle est sweet oui elle est sweet
Une bombe une dynamite une dynamite
Quand je la vois je lévite oui je lévite
Je ne touche plus le sol je m’élève
Comme si je vivais dans un rêve (bis)
Oui elle est sweet oui elle est sweet
Une bombe une dynamite une dynamite
Quand je la vois je lévite oui je lévite
Je ne touche plus le sol je m’élève
Comme si je vivais dans un rêve
DE VOUS
Refrain
De vous ouais ouais ouais
De vous ouais ouais ouais
De vous ouais ouais ouais je suis love
De vous ouais ouais ouais
De vous ouais ouais ouais
De vous ouais ouais ouais je suis love
De vous De vous De vous De vous
Je suis love
De vous De vous De vous De vous
Je suis love
Couplet 1
Comme il est facile tous les jours de vendre de la haine
Allons pour une fois dans le sens contraire de ce système
Même si parfois notre vie est remplie de peine
L’amour est le seul remède contre toutes ces déveines
Alors ne te fais pas de bile ne te fais pas de bile
L’amour face au mal plus habile toujours plus habile
Ne te fais pas de bile ne te fais pas de bile
Et ouvre ton cœur à plus de love
Couplet 2
Donnons plus de love love
Même si la vie est fauve fauve fauve
Car seul l’amour nous sauve sauve sauve
C’est pour ça que mon cœur oui j’ouvre j’ouvre j’ouvre
Et je vous donne plus de lo-o-ove lo-o-ve
Je vous donne un flow de love
Comme si c’était du savon do-o-ove do-o-ove
Imbibé oui de love
Couplet 3
La vie est douce la vie est sweet la vie est belle
Ne ferme pas tes yeux face à la beauté du ciel
Tant de choses nous entourent oui tant de choses réelles
Arrêtons de faire la sourde oreille quand le love nous appelle
Le love c’est toi c’est moi c’est nous c’est eux
C’est cette joie que je vois dans vos yeux
Le love c’est lui c’est elle c’est toi c’est nous
C’est cette chanson que je viens chanter pour vous